COVID-19

ソニーの「社会課題と技術」特集に対談掲載

舩橋真俊が、ソニーの社内特集「社会課題と技術☆最前線」にて対談を掲載しました。許可を得てここに転載します。   社会課題と技術☆最前線 「生物多様性と社会課題」   対談参加者: 舩橋真俊(ソニーコンピュータサイエンス研究所リサーチャー) 島田啓一郎(ソニー株式会社 主席技監)   「社会課題と技術☆最前線」シリーズは、ソニーの社内技術による社会課題解決への貢献をテー […]

表層土與病毒

以下內文為船橋真俊博士刊登在SonyCSL發行的T-pop News No.177的文章。 本文內容為針對新型冠狀病毒發生的本質,提出見解。 表層土與病毒 高潮迭起在病毒之間 二月中旬左右,我出差到非洲南部著手研究計畫。當時,日本新型冠狀病毒的感染者大約未滿四十人左右,歐洲各國也大約幾十人,非洲則是確診數零的狀況。日本大企業由於擔心感染者指數性的增加,而開始進行內部討論如何防止擴散。我抵達非洲當地 […]

Terre Arable et Virus

Cet article a été écrit par Masatoshi Funabashi dans T-pop News No.177, un magazine e-mail publié par Sony CSL. Nous publions ici à titre d’information pour réfléchir à l’essentiel de la p […]

Topsoil and Viruses

This article was written by Masatoshi Funabashi in T-pop News No.177, an e-mail magazine published by Sony CSL. It is published here as information to think about the essence of the new coronavirus ou […]

表土とウイルス

この記事は、ソニーCSLが発行しているメールマガジン T-pop News No.177 に船橋真俊が寄稿した文章です。 新コロナウイルス発生の本質について考えるための情報として、ここに公開します。 表土とウイルス ウイルスの波間に 2月中旬より、アフリカ南部へ研究プロジェクトのため出張に出た。日本では新型コロナウイルスの感染者はまだ40人足らずであり、ヨーロッパ各国でも十数名、アフリカでは報告数 […]